|
CRIER, verbe |
[T-L : crïer2 ; GD : crier ; GDC : crier ; AND : crier1 ; DÉCT : crïer2 ; FEW II-2, 1484b : quiritare] |
I. - | Empl. intrans. "Crier" |
| - | [Avec un terme de compar.] : Il crie comme ung homme yvre. Maulgré Dieu, qu'il a dure vie ! ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 259]). |
| . | Crier plus fort que lion. V. lion |
| - | [Formule redondante] Crier et braire : Cryer et brayre Si est du tout nostre reffuge. ([Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 17]). Jamés ne ferons que lainguir, Que ne vault tant crier ne braire, Faisons du pis que pourons faire, Jamés autre plessir n'aray Que faire du pis que pouray. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 11]). Vous en aurez incontinent Devant voz yeulx de mainte paire ; Il n'en fault ja crier ne braire, Vous en aurez tantost assez. ([Myst. st Laur. S.W., 1499, 222]). |
II. - | Empl. trans. |
A. - | "Proclamer, chanter" |
| - | Crier Noël : Lors yci y a grant pause et grant bruit en la ville, de joye et resjouyssement, toute nuyt sonner, trompiller et cryer Noé. ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 479]). Cryez Noel, grans et petis, Devons pour vous tous, noble dame, Et sommes tous a vous soumis, De voz servir de corps et d'ame ; Que vous estes celle qu'on clame La reduction de la ville ([Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 522]). |
B. - | "Demander avec force, réclamer" |
| - | [Le suj. désigne un obj. concr.] Crier que + complét. : Les larmes quil sont sur sa face Crient que pardon je ly face. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 139]). |
| . | Le sang crie vengeance. V. sang |
Mystères |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|